Vini zná všechny rostliny v Bokoře a nejbližším okolí jako své boty. Jak by ne, když její prací je udržovat zdraví a sílu těcho užitečných pomocníků – ti totiž svými výjimečnými vlastnostmi zajišťují pohodlný život obyvatelům v celém kraji. Její pověst opravářky ale jednoho dne podstoupí těžkou zkoušku. Proč přes noc náhle všechny rostliny uvadly? A pomůže jí, když najde tajemného lesního tvora? Před malou Vini leží velká cesta tajuplným světem, v němž se harmonicky prolíná něha přírody s užitečností důmyslných strojků.