Třetí kriminální román oceňované švédské autorky, zasazený do fiktivního belgického městečka Villette (Knižní klub vydal Vraždy ve Villette, 2011, a Noc ve Villette, 2012).
Na lodi s nákladem železné rudy je nalezena mrtvola mladého novináře, v ruce svírá útržek ze švédských novin. Chtěl sepsat historii důlní katastrofy, při níž v padesátých letech zemřelo 162 horníků. Patrně však odhalil, co mělo zůstat skryto. Korupce a podvody ve villettské ocelárně, stopy vedoucí do ospalé hornické vesničky Hanaberget ve švédském Bergslagenu a poté další vražda ve Villette – vyšetřující soudkyně Martine Poirotová je opět na stopě dalšího případu, během nějž se sama octne v ohrožení života...