Povídky v Pražském dixielandu nezapřou autorův český původ, přestože již dlouhá léta žije v Nizozemsku. S hrabalovskou nostalgií či haškovským humorem, ale přesto po svém líčí drobné pražské postavičky šedesátých let. Komunistický režim jim všem komplikuje život, ale oni se vyrovnávají se všemi útrapami důvtipně a s nadhledem. Často je můžeme charakterizovat řekněme jako šibaly, ať už se jedná o školáka, studenta, muzikanta, důchodce, redaktora, recepčního nebo nezaměstnaného. Sbírka se skládá z dvanácti povídek, z nichž každá se odehrává v Praze a zastupuje jeden měsíc v roce. Kompoziční inspirací bylo pro autora Čtvero ročních dob Antonia Vivaldiho. Postavy hudebníků, často jako osob nerespektujících systém nebo stojících mimo něj, se pak objevují nejen v titulní povídce.

Pražský dixieland

Autor: Jan Stavinoha

Počet stran: 192
Vazba: pevná s přebalem
Formát: 146×187 mm
ISBN: 978-80-7363-778-1
Doporučená cena: 249 Kč

Knihu Pražský dixieland vydalo nakladatelství Dokořán ve své edici
Mimo edice.

V této edici můžete mimo dnes představený najít také mnoho dalších zajímavých titulů. Přečtěte si například články o knihách Cikán je Cikán, Cesta do hlubin kantorovy duše, Křivoklátsko nebo Svět podle Clarksona.

Ukázka z knihy

U průchodu na Jungmannovo náměstí ho zastavila vůně opékajících se klobás. Z okénka stánku vycházel trychtýř vůně připalujícího se omastku a po chodníku stály roztroušené postavy ukusující horká šťavnatá sousta. Otokar nahmatal peníze, které dostal za dnešní večer a připojil se k malému zástupu čekajících. Za polykání hromadících se slin se zaposlouchal do diskuse u okénka. Muž v beranici, který byl na řadě, odmítal nabízenou klobásu, jelikož ji považoval za příliš malou a vyžadoval klobásu větší. Prodavač mu vysvětloval, že jde o optický klam, protože klobása na první pohled sice vypadá kratší, ale ve srovnání s ostatními je mnohem tlustší.

Muž se hájil, že přišel jíst klobásy a ne optické klamy, což čekající rozdělilo na dva tábory. Jedni tvrdili, že jde skutečně jen o optický klam, a druzí mínili, že je to obyčejný všeobecný klam.

Otokar se zájmem naslouchal, ale když se ho žena stojící před ním zeptala, jaké má on zkušenosti s klamáním, odpověděl, že žádné, a rychle zmizel v průchodu. (str. 8, 9)

Delší ukázku si můžete prolistovat po kliknutí na následující odkaz.

O autorovi

Jan Stavinoha (* 1945) vystudoval hru na klasickou kytaru a krátce pracoval jako redaktor v rozhlase. Po srpnu 1968 emigroval přes Londýn do Amsterodamu, kde se usadil. Tam působil jako hudebník a učitel hudby, od 80. let se věnuje hlavně vlastní literární tvorbě. Debutoval v roce 1982 povídkovou sbírkou Praagse dixieland (Pražský dixieland), kterou diktoval ve směsici angličtiny a nizozemštiny své ženě. Následovaly romány a povídky rovněž v nizozemštině. Mnohé z jeho próz se zobrazují život ve stalinistickém Československu nebo útrapy českých emigrantů: In goede handen (V dobrých rukou, 1984), Adams uniform (Adamova uniforma, 1986), Interval (1987), Zegenrijke jaren (Požehnaná léta, 1997) či Kafka’s margarine (Kafkův margarín, 2005). Jiné jeho tituly ovšem s Čechy a Českem nesouvisí: Hollandse rapsodie (Holandská rapsodie, 2001) se odehrává v 80. letech v Nizozemsku a Polsku a pro svůj poslední román De buurman van Socrates (Sokratův soused, 2011) si Jan Stavinoha zvolil řecké prostředí. Žádná z jeho knih dosud nebyla vydána v češtině.

Zdroj informací: nakladatelství Dokořán

Nakladatelství Dokořán vzniklo v roce 2001 a dosud vydalo více než 600 titulů, z nichž asi 1/3 tvoří překlady z angličtiny, francouzštiny, němčiny, holandštiny, čínštiny, italštiny, polštiny a ruštiny. Od počátku se zaměřuje na populárně-naučnou a odbornou literaturu s výběrovými přesahy do kvalitní beletrie a poezie. Snaží se vydávat tituly nejen zajímavé, ale i profesionálně vyrobené.

Související knihy

Stavinoha, Jan

Dokořán, 2016