Trest smrti jako téma severské detektivky slibuje zajímavý a v neposlední řadě i drsný prožitek pro každého, kdo se do takové knihy začte. Autorská dvojice Anders Roslund a Börge Helleström uchvátila českou veřejnost již svým dílem Box 21, jenž vydalo nakladatelství Knižní Klub. Touha po pomstě, která se jeví jako nutkavá potřeba, tu byla základem příběhu a je i tématem, které doprovází čtenáře v dalším titulu z letošního roku s názvem Odplata.

Thriller směřuje za vězeňské mříže, což je koneckonců prostředí oběma autorům blízké. Roslund se při své dřívější práci ve zpravodajském pořadu švédské státní televize věnoval kromě jiného i kriminálním zprávám. Hellström založil a vede organizaci soustřeďující se na prevenci kriminality a s pobytem za mřížemi ho pojí vlastní zkušenost.

Hlavní roli v knize Odplata opět ztvárnil kriminální komisař Evert Greens, který je už tak trochu znuděný desítkami let, jež strávil policejní prací. Případ Johna Schwarze, který se mu dostane na stůl, se mu zpočátku jeví jen jako další z celé záplavy těch, které mu předávají kolegové. Pak ale přijde chvíle, jež změní jeho postoj. Údajný Schwarz by měl být již po smrti. Zemřel v americkém vězení před šesti lety. Jak je tedy možné, že sedí v cele po tom, co na trajektu plujícím z Finska do Švédska kopl jiného muže do obličeje a zle ho zranil? Jak se tedy doopravdy jmenuje chlápek, hroutící se z nedostatku světla a uzavřených místností? Souvisí s ním nějak událost z amerického vězení?

Na Greense se valí řada otázek, na které bude muset najít odpověď. Ve hře ale není jen obyčejné vyřešení případu. Spiknutí i vysoká politika jsou nedílnou součástí systému, ve kterém žijeme. A cena za pravdu je vysoká…

Knihu na každé straně provází myšlenky na smrt. Je to vlastně její příběh. Smutný, napínavý, citlivý, s překvapivým závěrem beroucím dech. Míchá se v něm minulost s přítomností, vyprávěná očima údajného vraha, vyšetřovatele a otce oběti. Autoři přeskakují v krátkých úsecích do různých časových období, snaží se o maximální přiblížení co největšího počtu detailů, aby měl čtenář možnost vžít se do kůže lidí, kteří mají něco společného se smrtí mladé dívky, jíž měl Schwarz zavraždit. Tento fakt může na čtenáře působit trochu zmateně, hlavně na přibližně prvních sto až sto padesáti stranách. Poté už ale budou souvislosti daleko pochopitelnější…

Roslund a Hellström rozehrávají hru probíhající i na politických místech, ve které ale není vítěze. Jsou jen oběti… Jejich dílo nabízí pohled na spravedlnost trestu smrti v zajímavě komponovaném příběhu. Netváří se jako odsuzující, s pouhým subjektivním náhledem, ale předkládá názory institucí, lékařů, právníků, církve i dalších, zcela obyčejných lidí.

Autoři udržují čtenáře v napětí a nepotřebují k tomu neustálou akci. Spíše se snaží proniknout do myšlenek svých postav. Chvílemi však možná mají až přehnanou touhu některé informace vícekrát opakovat, což se ovšem může na čtenáře působit negativně.

Odplata je skvělá detektivka s inteligentní zápletkou, která potěší ty čtenáře, jež očekávají od knihy tohoto žánru určitou nevyzpytatelnost a překvapení. Je sice plná bolesti a rozporuplných pocitů, ale zároveň poskytuje kvalitní obraz současného světa, jemuž říkáme civilizace. Předkládá otázky hodné zamyšlení. Je to vlastně odraz naší skutečné doby a našeho myšlení…
Titul této autorské dvojice ode mě dostává osm hvězdiček a těším se na další příběh.

Související knihy

Roslund, Anders - Hellström, Börge

Knižní klub, 2013