Přinášíme vám ukázku z knihy Láska podle Shakespeara 2,
kterou vydalo nakladatelství Cosmopolis.

Proč jsem nebyl překvapený, že Cařino pochopení Romea a Julie je úzce spjato s filmem? Zvedl jsem ruce, abych znovu získal kontrolu nad probíhající hodinou. „Dobře, dobře! Na základě toho, co jsem teď vyslechl, můžeme tedy říct, že shoda náhod jim pěkně pocuchala peříčka. A jak vysvětlíte Shakespearovo použití tohoto prvku ve hře?“

Aubrey se rozhlédla kolem stolu. „Chtěl nám ukázat sílu osudu. Nic nemohlo jít podle plánu, protože hvězdy byly proti nim. Stali se obětmi mnohem větších sil, než byla jejich láska.“

„Naprosto přesně, slečno Priceová,“ řekl jsem. „I ty nejmenší události, ty zdánlivě bezvýznamné věci“ – ztracená rukavice, například – „můžou zmařit naše naděje a naprosto všechno zničit.“

„Nutí mě to přemýšlet, jak by jim to spolu šlo, kdyby věci vyšly podle plánu,“ prohodila Trina. „Až by jeden druhého poznali, možná by se ani neměli rádi.“

Lindsay se zamračila. „Jak dlouho se znali, než se vzali?“

„Ani ne dvacet čtyři hodin,“ odpověděl jsem.

„Vážně? Tak to je trochu šílený,“ řekla Lindsay.

„Jako kdyby se někdo dokázal zamilovat tak rychle. Je to celý to klišé s láskou na první pohled, že?“ vložil se do toho Vince.

„Takže vy nevěříte na lásku na první pohled?“ zeptal jsem se ho.

„Co, vy snad ano?“ ozval se Shawn.

Chvíli jsem si jen pohrával s perem. Zase uhodil hřebíček na hlavičku. Mohl jsem jim říct, že je můj názor irelevantní, ale rozhodl jsem se pro pravdu.

„Předpokládám, že to záleží na několika věcech, z nichž v neposlední řadě stojí dobrá znalost sebe sama, abyste věděli, jaký typ člověka hledáte,“ odpověděl jsem. „Když víte, které vlastnosti jsou vám u ostatních nejbližší, s největší pravděpodobností takovou osobu poznáte, když ji potkáte… nebo jeho. Raději bych to nazýval rozpoznání na první pohled.“

Vyhýbal jsem se Aubreyině pohledu, ale nakonec jsem se na ni musel podívat, když vytáhla další otázku.

„Jaké jsou podle vašeho názoru další faktory, které k rozpoznání na první pohled přispívají, Danieli?“ zeptala se jako by nic.

Všichni na mně viseli pohledem. „Stav mysli, předpokládám. Jsou časy, kdy se prostě nemůžete zamilovat, ani kdybyste chtěla, protože nejste ve správné životní fázi. Okolní podmínky onoho setkání by s vámi totiž mohly pěkně zamávat. Určité okolnosti mohou způsobovat emocionální zranitelnost, která by vás mohla smést z povrchu zemského.“

„To je taková pravda,“ souhlasila Trina a vypadala u toho téměř posmutněle.

Znovu jsem se pokusil stočit konverzaci zpět ke hře. „A to je přesně Romeův případ, ne? Má rád pocit, že je zamilovaný, a jakmile jednou spatří na plese Julii a rozhodne se, že je pro něj ta pravá, je ztracený. To je ta pravá tragédie. A jediná věc, která je drží od sebe, je fakt, že pochází ze znesvářených rodin. Takzvaná ‚pravidla‘, vztahující se k jejich společenské situaci, jsou ve výsledku tím jediným, co jim stojí v cestě ke štěstí.“

———————————

Doporučujeme

Jedná se o druhou knihu z pera Georginy Guthrie. První díl trilogie se jmenuje Láska podle Shakespeara: Daniel & Aubrey. Neváhejte se navnadit ukázkou a recenzí. Navíc v dubnu tohoto roku uběhlo 400 let od úmrtí Williama Shakespeara a tento bard z Avonu nadále představuje inspiraci pro současné autory.

O autorce

Georgina Guthrie se otevřeně prohlašuje za objímače knih už tak dlouho, kam až její paměť sahá. Je vášnivou čtenářkou a notorickou pisatelkou deníků a je unešená z toho, že mohla nakouknout do velkého světa knih. Georgina žije v Torontu v Kanadě, ale pořád se považuje za Britku skrz naskrz a často ji můžeme najít, jak se prochází uličkami svých oblíbených britských obchodů. Je absolventkou Toronské univerzity, kde studovala anglickou literaturu. Georgina ráda vyplňuje svůj čas čtením a psaním, ale stejně tak si ráda užije i dobrý film s manželem, kolotoč v kuchyni se svou dcerou nebo odpočinek s přáteli a rodinou, ten vesměs vždy ve společnosti sklenky červeného vína v jedné ruce a cibulových kroužků v druhé.

Informace byly čerpány z tiskové zprávy nakladatelství Cosmopolis.

Nakladatelství Cosmopolis vzniklo na jaře roku 2015 a je součástí zavedeného nakladatelského domu Grada. Logo značky v sobě zahrnuje hned několik významů: hřbety stojících knih, živoucí město a rytmus. Přináší tak svým čtenářům knihy z celého světa, zahraniční i českou beletrii všech žánrů, a současně drží prst na tepu doby. Pestrou skladbu žánrů (od detektivek a thrillerů přes humor až po čtení pro ženy) ilustruje také motto redakce: knihy všech barev.

Související knihy

Guthrie, Georgina

Cosmopolis, 2016