A to skutečně nepřeháním. Když jsem držela stejnojmennou knihu poprvé v ruce, napadlo mě, zda se dá opravdu dobrý příběh napsat jen na pouhých sto padesát stránek. Možná proto, že jsem poslední dobou četla samé vcelku objemné knihy, takže útlost této mě doslova zaskočila. Ale jak se říká, nedejte na první dojem…

Kniha anglické autorky Susan Hillové Žena v černém zaujme v první řadě svým zajímavým zpracováním obalu. Láká totiž čtenáře zároveň k návštěvě kina, protože v době vydání se objevuje v našich kinech i snímek s Danielem Radcliffem v hlavní roli.

Žena v černém vypráví příběh právníka Arthura Kippse, který v sobě nosí hrozivé tajemství. V jeden sváteční večer, při vyprávění duchařských historek, si připomene dávno prožitou zkušenost, která mu vzala to nejcennější, co měl…

Ve vzpomínkách se vrací do doby, kdy ho jeho šéf pověřil úkolem, aby se postaral o pozůstalost jisté paní Alice Drablowové. Odjíždí do Domu u Úhořího močálu, ke kterému vede hráz s podivně znějícím názvem Devět životů. Seznamuje se blíže s místním boháčem, panem Dailym. Ostatní obyvatelé zapadlého městečka si zachovávají ke Kippsovi velký odstup. Na pohřbu paní Drablowové zahlédne Arthur tajemně vypadající ženu se ztrhaným obličejem, která zmizí stejně rychle, jako se objevila. Chce se o ní dozvědět víc, protože s její postavou je spojena i „historka“, která se v okolí vypráví… I přes vyptávání místních se ale Arthur nedozví nic podstatného, co by mu pomohlo v objasnění totožnosti neznámé ženy. Slyší z jejich úst jen samé báchorky a legendy o strašlivé kletbě a mrtvých dětech…

I když je varován, aby odjel co nejdříve, zůstává a pokračuje ve své práci v domě paní Drablowové. Brzy ho ale začnou naplňovat pocity nejistoty a sklíčenosti. V domě slyší podivné zvuky a vnímá strašidelnou atmosféru. Všechno okolo něj mu najednou připadá jako zlo, utrpení, hrůza…

Už od prvních řádek si budete moci skvěle představit ponurou atmosféru, kterou autorka popisuje. Stačí pouze několik vět a ocitnete se uprostřed husté mlhy, která obklopuje honosný starý dům. A stejně jako Arthura vás bude mrazit, když spolu s ním budete stoupat po vrzajících schodech, abyste objevili místnost, ze které vycházejí podivné zvuky.

Susan Hillová je doslova mistryní strašidelných příběhů a mrazivého napětí. Pokud si její Ženu v černém přečtete v klidu a tichu večer při lampičce, pak vám můžu zaručit, že se budete bát. Mráz vám přeběhne po zádech v každé chvilce, kdy u sousedů bouchnou dveře nebo se zapne lednička. Jde skutečně o tak silný příběh, který na vás hluboce zapůsobí, že ještě další dny na něj budete myslet. Nebo se možná budete lépe dívat kolem sebe, do tmavých koutů místnosti…

Příběh vás úžasně vtáhne do děje a to natolik, že zapomene na své okolí. A nenechá vás v klidu usnout…

Pravdou je, že princip je na vlas stejný s typickými hororovými příběhy. Jen s tím rozdílem, že hlavní hrdina je tady sám, žádná partička mladých studentů, kteří vyrazili za nočním dobrodružstvím do opuštěného domu se strašidelnou pověstí, vás tady nečeká. O to napínavější ale samotný příběh je. Jen jeden člověk, který sám čelí hrůzám opuštěného domu…

Z knihy Susan Hillové jsem byla opravdu nadšena. Mám ráda detektivní příběhy i horory. A tato je vlastně něco mezi tím. Není potřeba hokejová maska a sekera v ruce, abyste se báli toho, kdo se skrývá za dveřmi. Žádné litry krve tady také nepotečou. Sílou tohoto příběhu je napětí, kterým autorka dokáže udržet čtenáře napnutého jako strunu na houslích. Nahlíží do lidské mysli, ukazuje, čemu je člověk schopen uvěřit. Vše je v hlavě. Je to příběh s velice silným podtextem prezentující sílu lidského myšlení.

Žena v černém je mrazivým thrillerem, který vás dostane od prvních řádek. Nechat ujít byste si ho rozhodně neměli. A pokud vám nebude stačit psané slovo, pak zkuste zajít do kina na stejnojmenný film. Můj názor sice je, že kniha snímek Jamese Watkinse s někdejším představitelem Harryho Pottera dalece předčí (i když výkon Daniela Radcliffa je skvělý), ale přesvědčit byste se možná měli sami…

Související knihy

Žena v černém
Mrazivý příběh ze staré Anglie...

Hillová, Susan

Metafora, 2012